The New York City home of a globe-trotting couple was designed to be lighter and brighter than when first found, to feel like a classic Upper East Side Manhattan apartment, and the furnishings picked to give a sense of selections that would have been from between 1945 and 1955.